ad esclusione di tutte le attività che richiedono un'autorizzazione in virtù delle leggi svizzere sui mercati finanziari, tutte le attività commerciali o finanziarie nel campo del commercio internazionale di merci e del commercio di materie prime e loro derivati, nonché tutte le prestazioni di servizi nel campo del trasporto, del noleggio di navi, della gestione delle scorte, della trasformazione industriale delle suddette materie e tutte le attività di consulenza nel commercio, intermediazione, investimento e finanziamento in questi settori, compreso quello agroalimentare (cfr. statuto per scopo completo).