lo sfruttamento, la gestione, lo sviluppo, il finanziamento di un sistema di raccolta dei rifiuti itinerante che consente di recuperare i rifiuti delle famiglie e delle piccole e medie imprese, nonché qualsiasi altro servizio legato a questa attività e qualsiasi altra attività analoga; la società può, sia per proprio conto che per conto di terzi, effettuare tutte le operazioni finanziarie, commerciali, industriali, mobiliari e immobiliari in Svizzera e all'estero, che si riferiscono direttamente o indirettamente allo scopo principale, creare succursali o filiali in Svizzera e all'estero, partecipare a tutte le imprese che hanno un rapporto diretto o indiretto con il suo scopo, concedere prestiti o qualsiasi altra forma di finanziamento a, e fornire garanzie di qualsiasi tipo, a beneficio diretto o indiretto dei suoi azionisti, delle società del medesimo gruppo o di terzi, in particolare sotto forma di garanzie, pegni o garanzie sugli asset della società; nel perseguimento del suo scopo, la società mira a un impatto sociale e ambientale positivo significativo nell'ambito delle sue attività commerciali e operative.