Naturinove SA

realizzare in qualsiasi paese, per conto della società o di terzi, o in partecipazione con terzi, tutte le operazioni o affari, in particolare lo sviluppo di prodotti, produzione e commercio, compresa l'importazione e l'esportazione, gestire o costituire tutte le imprese commerciali, finanziarie o industriali, aventi un rapporto con la fabbricazione o la vendita di prodotti farmaceutici, sanitari, cosmetici, alimentari o destinati in un modo o nell'altro al campo della salute e del benessere, compresi i sostituti del tabacco, sviluppo e immissione sul mercato di prodotti terapeutici o a vocazione di rilassamento muscolare; queste attività includono in particolare la ricerca genetica vegetale e lo sviluppo di piante di tutti i tipi in vista dell'estrazione farmaceutica; la società può inoltre effettuare, sia per conto proprio che per conto di terzi, tutte le operazioni finanziarie, commerciali, industriali o mobiliari che si riferiscono direttamente o indirettamente al suo scopo sociale; la società può partecipare ad altre imprese e costituire succursali e filiali, sia in Svizzera che all'estero.