NG et ÖG Sàrl

La società ha come scopo l'esercizio di una stazione di servizio con commercio di prodotti di ogni genere, come tabacco, bevande, alimentari e accessori per automobili. La società può svolgere qualsiasi attività finanziaria, commerciale o industriale, mobiliare o immobiliare (ad eccezione di quelle vietate dalla LFAIE), in relazione diretta o indiretta con il suo scopo, creare succursali o filiali in Svizzera e all'estero, partecipare a tutte le imprese aventi una relazione diretta o indiretta con il suo scopo, concedere prestiti o garanzie a soci o terzi.