qualsiasi operazione commerciale legata a prodotti orologieri, cosmetici, profumeria, pelletteria, articoli da scrittura, moda vestimentaria e prodotti simili, inclusi - ma non limitati a - ricerca, sviluppo, produzione, promozione (pubblicità, ecc.), commercializzazione in qualsiasi forma, esportazione, importazione, fornitura di tutti i beni e/o servizi relativi a terzi, inclusi - ma non limitati a - servizi creativi, servizi di gestione dei dati e servizi di gestione dei progetti, nonché l'acquisto, la vendita, la detenzione, la valorizzazione, la gestione e l'intermediazione di tutti i beni mobili e immobili, nonché tutte le operazioni immobiliari, in Svizzera e/o all'estero, atte a sviluppare il proprio scopo o in rapporto diretto o indiretto con esso.