l'acquisizione di partecipazioni in altre società o imprese, in qualsiasi forma (nel caso di società che detengono beni immobili in Svizzera, questi dovranno avere una destinazione esclusivamente commerciale); La società può in particolare acquisire per sottoscrizione, acquisto e scambio o in qualsiasi altro modo, tutti i titoli, azioni e altre partecipazioni, obbligazioni, crediti, certificati di deposito e in generale tutti i valori o strumenti finanziari emessi da qualsiasi entità pubblica o privata, comprese le società di persone; La società può eseguire tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie, immobiliari e mobiliari, relative direttamente o indirettamente al suo oggetto sociale o suscettibili di favorire il suo sviluppo; Tuttavia, in occasione dell'esecuzione delle sue attività finanziarie, la società si asterrà dall'implementare qualsiasi attività finanziaria soggetta a un'autorizzazione o permesso, a meno che la società non abbia ottenuto un tale permesso o autorizzazione dalle autorità di vigilanza finanziaria.