Il commercio di prodotti e articoli ottici o loro accessori, nonché tutte le attività nel campo dell'ottica in generale, tutte le prestazioni di servizi, tutte le vendite di forniture e l'installazione di materiale avente un legame diretto o indiretto con lo scopo della società; tutte le operazioni industriali e commerciali relative alla creazione, all'acquisizione, alla locazione, alla gestione di tutti i fondi commerciali, alla locazione, all'installazione, all'esercizio di tutti gli stabilimenti, fondi commerciali, fabbriche, laboratori, relativi a una o più delle attività specificate sopra, la presa, l'acquisizione, l'esercizio o la cessione di tutti i processi, brevetti e diritti di proprietà intellettuale relativi a queste attività; la creazione, la partecipazione, diretta o indiretta, con qualsiasi mezzo, in qualsiasi forma, a tutte le imprese e a tutte le società create o da creare, e più in generale tutte le operazioni finanziarie, mobiliari o immobiliari, ad esclusione delle operazioni proibite dalla LFAIE, o imprese commerciali o industriali, in Svizzera come all'estero, per conto proprio o per conto di terzi, che possono ricollegarsi allo scopo della società o a qualsiasi oggetto simile o connesso; tutte le operazioni che contribuiscono alla realizzazione dello scopo della società; creazione di filiali o succursali in Svizzera come all'estero; la società può ricorrere in tutti i luoghi a qualsiasi attività, atto o operazione di qualsiasi natura e importanza, purché possano concorrere o facilitare la realizzazione delle attività di cui ai paragrafi precedenti o permettano di salvaguardare direttamente o indirettamente gli interessi commerciali e finanziari della società o delle imprese con cui è in relazione d'affari; la società può: intraprendere tutte le operazioni mobiliari e immobiliari, ad esclusione delle operazioni proibite dalla LFAIE, e concludere tutti i contratti che sono di natura tale da sviluppare il suo scopo o che vi si riferiscono direttamente o indirettamente; esercitare qualsiasi attività finanziaria, commerciale o industriale in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo; partecipare a tutte le imprese aventi un rapporto diretto o indiretto con il suo scopo; concedere prestiti o garanzie a soci o terzi, se ciò favorisce i suoi interessi.