la società ha come scopo, sia in Svizzera che all'estero e sia per proprio conto che per conto di terzi: - l'acquisizione, la creazione, la gestione, l'affidamento in gestione di farmacie, drogherie e/o profumerie, in tutti i luoghi, e in particolare nel perimetro di Y-Parc a Yverdon-les-Bains; - l'acquisto, la vendita, la distribuzione di medicinali e prodotti farmaceutici e sanitari, di prodotti per la cura e l'assistenza alla persona, di prodotti di drogheria e/o profumeria di ogni genere; - l'assunzione, la gestione e la messa a disposizione di personale, nonché la formazione dello stesso. La società può compiere tutte le operazioni di qualsiasi natura, in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo sociale. Essa può concedere prestiti o garanzie di qualsiasi natura, sia a terzi che ai suoi azionisti, se ciò favorisce i suoi interessi.