RéCréation Sàrl

La società ha come scopo ogni operazione relativa a beni immobili esistenti o da costruire, ad eccezione di ogni operazione vietata dalla LFAIE. La società può perseguire il suo scopo attraverso tutte le operazioni, in particolare attraverso tutti i contratti, senza limitazioni: per quanto riguarda la loro localizzazione, in Svizzera o all'estero; per quanto riguarda il loro oggetto, sia che si tratti di proprietà materiale (mobiliare o immobiliare) o intellettuale o di servizi; per quanto riguarda la loro esecuzione, che sia da parte della società, delle sue filiali, delle sue partecipazioni in altre società o di appaltatori. La società può inoltre concludere contratti di prestito con i suoi soci, in qualità di debitore o creditore, o concedere loro garanzie, se ciò favorisce i suoi interessi.