Roche Chemical Manufacturing and Trading Company AG

La società ha come scopo la fabbricazione e la distribuzione di prodotti farmaceutici e chimici di ogni tipo. La società può acquistare, vendere, utilizzare e gestire immobili e diritti di proprietà intellettuale in Svizzera e all'estero, istituire succursali, agenzie e negozi di vendita, partecipare ad altre imprese, acquisire o fondare imprese simili o analoghe, concedere prestiti a società del gruppo Roche o fornire altre forme di finanziamento, comprese garanzie, cessioni fiduciarie, assegnazioni o compensazione di liquidità o concentrazione della liquidità netta (cash pooling) con regolamento periodico del conto, eventualmente assumendo rischi di massa, nonché compiere tutte le altre azioni giuridiche idonee a promuovere direttamente o indirettamente lo scopo sociale.