lo sfruttamento di un'officina per autoveicoli, il commercio e la locazione di veicoli e accessori per autoveicoli, la riparazione di veicoli automobilistici, nonché la fornitura di servizi connessi; la società può effettuare, per proprio conto, tutte le operazioni finanziarie, commerciali o mobiliari che si riferiscono direttamente o indirettamente al suo scopo sociale e può interessarsi, in qualsiasi forma, a tutte le imprese con scopo simile, in particolare attraverso la partecipazione in tali imprese; la società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero; nell'ambito del suo scopo, la società può anche acquisire e detenere beni immobiliari svizzeri o azioni di società che detengono beni immobiliari svizzeri, a condizione che essi abbiano una destinazione esclusivamente commerciale o industriale.