a) l'acquisto, la vendita, la produzione, la ricerca e lo stoccaggio di qualsiasi tipo di energia nonché la fornitura di qualsiasi servizio e consulenza connessi; b) la gestione di infrastrutture industriali (lavaggio, distribuzione di energia); c) l'acquisto, la vendita e la detenzione di veicoli professionali di qualsiasi tipo; d) la manutenzione e la riparazione di veicoli professionali di qualsiasi tipo; e) la gestione di una stazione di servizio; la Società può: sia per proprio conto che per conto di terzi, effettuare tutte le operazioni finanziarie, commerciali, industriali, mobiliari e immobiliari, in Svizzera e all'estero, che si riferiscono direttamente o indirettamente allo scopo principale; creare filiali e succursali in Svizzera e all'estero; partecipare a tutte le imprese che hanno un rapporto diretto o indiretto con il suo scopo; concedere prestiti o garanzie a filiali, azionisti o terzi.