Sogerad SA

per conto proprio o per conto di terzi, tutte le operazioni mobiliari e immobiliari, finanziarie, commerciali o altre, in particolare relative all'amministrazione, all'acquisizione e alla vendita di partecipazioni in tutte le imprese, alla rappresentanza e alla gestione, nel senso più ampio, di diritti o interessi di terzi, in qualità di trustee, fiduciario o amministratore, e ciò, sia in Svizzera che all'estero. La società non farà appello al pubblico per ottenere depositi di fondi e non tratterà alcuna operazione nel cantone di Ginevra.