L'azienda individuale ha come scopo il commercio, l'importazione, l'esportazione, le riparazioni e le modifiche di veicoli di ogni tipo, in particolare motocicli, nonché il commercio, l'importazione, l'esportazione e la produzione di pezzi di ricambio e accessori per veicoli di ogni tipo, in particolare motocicli. L'azienda individuale può concludere tutte le transazioni, adottare tutte le misure e stipulare tutti i contratti che sono in relazione con lo scopo dell'azienda o che sono idonei a promuovere tale scopo. L'azienda individuale può aprire succursali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre aziende in Svizzera e all'estero, nonché svolgere tutte le attività che sono direttamente o indirettamente connesse con il suo scopo. L'azienda individuale può acquistare, gravare, alienare e gestire beni immobili in Svizzera e all'estero. Può anche effettuare finanziamenti per conto proprio o di terzi, acquisire brevetti e licenze, nonché prestare garanzie e fideiussioni per terzi.