Stiftung Kaderversicherung der Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG

Lo scopo della fondazione consiste nel provvedere a favore dei dipendenti dirigenti dell'azienda e dei loro superstiti contro le conseguenze economiche dell'età, dell'invalidità e della morte, nonché nel sostenere il beneficiario o i suoi superstiti in situazioni di necessità come malattia, incidente, invalidità, disoccupazione. Lo scopo della fondazione può essere realizzato mediante la stipula di contratti di assicurazione appropriati. L'assicurato e il beneficiario sono in ogni caso la fondazione. Se sono soddisfatte le condizioni tecniche dell'assicurazione, può istituire una cassa autonoma. La fondazione può anche essere aderita al personale di imprese economicamente o finanziariamente strettamente legate all'azienda, a condizione che alla fondazione siano state messe a disposizione le risorse necessarie e che i diritti dei destinatari precedenti non siano stati ridotti. L'adesione avviene mediante un accordo di adesione scritto, che deve essere portato a conoscenza dell'autorità di vigilanza.