garantire la raccolta e il riciclaggio delle capsule di caffè in alluminio in Svizzera e nel Liechtenstein. Al fine di raggiungere l'obiettivo sopra menzionato, l'Associazione dovrà in particolare: sviluppare e promuovere i programmi di raccolta e riciclaggio dell'Associazione al fine di raggiungere un tasso di riciclaggio del 75%; coordinare la comunicazione dell'Associazione e, in generale, la comunicazione relativa a tutte le attività legate allo scopo dell'Associazione; sviluppare i mezzi necessari alle operazioni sopra menzionate, in particolare creando e favorendo sinergie e scambi con gli attori dei produttori o distributori di capsule di caffè, permettendo loro di integrare l'Associazione; ottimizzare i costi di raccolta e trasporto e i costi di riciclaggio delle capsule dei suoi membri, e condurre tutte le operazioni e discussioni con le autorità pubbliche e i terzi in relazione alle attività descritte sopra.