SwissRail Sécurité Sàrl

La società ha come scopo la prestazione di tutti i servizi nel campo della sicurezza ferroviaria, in particolare la coordinazione dei cantieri e l'attivazione delle linee di contatto. Essa ha anche come scopo l'accompagnamento delle macchine da cantiere e nelle manovre dei veicoli. La società può inoltre esercitare qualsiasi altra attività avente un collegamento diretto o indiretto con questi scopi; essa può in particolare creare succursali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero, acquisire imprese che perseguono uno scopo identico o analogo, o fondersi con tali imprese, effettuare tutte le operazioni e concludere tutti i contratti idonei a sviluppare e ad estendere il suo scopo o che vi si riferiscono direttamente o indirettamente.