Traduction Lozano, Châtel-St-Denis - ranQ