tutte le attività relative alla gestione, al commercio e alla commercializzazione, al trasporto per ferrovia, per nave o su strada, di energie naturali e materie prime, nonché il commercio internazionale in particolare di prodotti petroliferi, metalli, prodotti agricoli e carbone e la gestione finanziaria di partecipazioni in altre imprese analoghe o concorrenti; la società può anche fornire servizi di installazione digitale, procurare e installare sistemi di sicurezza e svolgere attività di logistica, tra cui, ma non solo, quelle relative alla proprietà e alla gestione di magazzini, depositi e flotte di veicoli; la società può svolgere qualsiasi attività commerciale, finanziaria o industriale, mobile o immobiliare (ad eccezione delle operazioni soggette alla Legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone all'estero, « LFAIE »), in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo; può creare succursali e filiali in Svizzera e all'estero, nonché partecipare ad altre società in Svizzera e all'estero.