tutte le attività nel campo della commercializzazione in Svizzera e all'estero di prodotti agricoli di ogni tipo, nonché tutte le altre attività in relazione diretta o indiretta con questo scopo o lo sviluppo della società; la società può acquisire beni mobili o immobili, esclusi tutti gli atti vietati dalla LFAIE, creare succursali, agenzie e rappresentanze, partecipare ad altre imprese e fondare imprese con scopi simili e complementari; può anche concedere prestiti o garanzie a soci o a terzi, se ciò favorisce i suoi interessi