La detenzione, la gestione, la locazione e lo sfruttamento di serbatoi e altre installazioni di stoccaggio, in diverse forme e in diversi luoghi, e la fornitura di servizi di stoccaggio di serbatoi e altri servizi a terzi e ad altre entità del gruppo cui la società appartiene; a tal fine, la società può fornire servizi tecnici, operativi e amministrativi; la società può esercitare le sue attività in tutto il mondo, per proprio conto o in associazione con terzi; la società può effettuare tutte le operazioni finanziarie, commerciali e industriali, in Svizzera e all'estero, che si riferiscono direttamente o indirettamente al suo scopo; tuttavia, la società non acquisirà alcun immobile in Svizzera, ad eccezione, se del caso, di immobili ad uso esclusivamente commerciale; la società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e acquisire partecipazioni in altre società in Svizzera o all'estero; la società può anche partecipare al finanziamento, in particolare mediante la fornitura di prestiti, garanzie e di sicurezze di qualsiasi tipo, ad altre entità del gruppo cui la società appartiene, nell'interesse di detto gruppo.