l'acquisto, la distribuzione e la vendita di tutte le specie di combustibili, prodotti petroliferi raffinati di ogni genere e prodotti simili, nonché di zucchero, carbone e certificati di emissione di carbonio. La società ha anche lo scopo di acquistare, distribuire, vendere, commerciare, scambiare, fornire, gestire, trasportare, immagazzinare, produrre e trasformare tutte le specie di energie, comprese (senza limitazione) le energie rinnovabili, l'elettricità, il gas e il gas naturale, nonché tutte le specie di materie prime, prodotti chimici e prodotti agricoli. La società può esercitare le sue attività in tutto il mondo, per proprio conto o in associazione con terzi. La società può effettuare tutte le operazioni finanziarie, commerciali e industriali, in Svizzera e all'estero, direttamente o indirettamente connesse al suo scopo. Tuttavia, la società non acquisirà alcun immobile in Svizzera, ad eccezione, se del caso, di immobili ad uso esclusivamente commerciale. La società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e acquisire partecipazioni in altre società in Svizzera o all'estero (ma per quelle aventi, se del caso, un'attività immobiliare in Svizzera, esclusivamente le società che si limitano all'acquisizione di immobili ad uso commerciale). La società può anche partecipare al finanziamento, in particolare mediante la fornitura di prestiti, garanzie e sicurezze di ogni tipo, ad altre entità del gruppo al quale la società appartiene, nell'interesse di detto gruppo.