Decathlon Sports Switzerland SA

direkt oder indirekt, in der Schweiz und/oder im Ausland, gegebenenfalls nach Erhalt der erforderlichen Genehmigungen von den zuständigen Behörden: 1. Jeder Handelsvorgang, insbesondere die Herstellung, die Entwicklung, der Groß-, Zwischen- und Einzelhandel, die Einfuhr und Ausfuhr, die Förderung, der Vertrieb in irgendeiner Form, die Vermietung und die Verteilung (einschließlich E-Commerce), für eigene Rechnung und für Rechnung Dritter, (1°) aller Artikel und Dienstleistungen, die für Sportler und ihre Familien nützlich sind, und (2°) allgemeiner Ausrüstung für die Person, einschließlich: (i) Die Herstellung und der Verkauf von Artikeln, die für Menschen mit Behinderungen geeignet sind; (ii) Der Verkauf von Sportartikeln auf Kommission und der Verkauf von gebrauchten Sportartikeln; (iii) Der Verkauf von Presseerzeugnissen wie Zeitungen, Zeitschriften und allen damit verbundenen und zugehörigen Artikeln; (iv) Der Einzelhandel von Fast-Food-Produkten und nichtalkoholischen Getränken; (v) Die Herstellung und der Verkauf von Brillen oder optischen Artikeln; (vi) Die Herstellung und der Verkauf von Elektronikartikeln, Uhren, Telefonen und Kommunikationsmitteln sowie alle damit verbundenen Nebentätigkeiten; und (vii) Der Verkauf von Waffen an Privatpersonen im Rahmen der Jagd und des Sportschießens. 2. Forschung und Entwicklung sowie die Anmeldung, der Erwerb, das Halten, die Auswertung in irgendeiner Form und der Verkauf von Patenten oder anderen geistigen Eigentumsrechten und der Erwerb, das Halten, die Auswertung und die Lizenzvergabe; 3. Die Gewährung von (1°) Krediten und/oder jeder anderen Form der Finanzierung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Rahmenkreditvereinbarungen, oder (2°) Garantien und/oder jeder anderen Form der Sicherheit, einschließlich durch Pfandrecht oder treuhänderische Übertragung von Vermögenswerten der Gesellschaft oder durch Garantien jeglicher Art, vergütet oder unvergütet, an einen oder mehrere Aktionäre, Gesellschaften der gleichen Gruppe und/oder Dritte zu ihrem direkten oder indirekten Nutzen; 4. Die Gründung von Zweigniederlassungen und verbundenen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland; 5. Der Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Verpfändung und der Verkauf aller Beteiligungen, mobiliarischen und/oder immobiliarischen, in der Schweiz und/oder im Ausland, mit Ausnahme der Vorgänge, die dem Bewilligungssystem nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) unterliegen.