Die Kernaktivität der Fondation Lermite besteht in der Förderung und Erhaltung des künstlerischen und spirituellen Erbes des Künstlers Jean-Pierre Schmid, bekannt als Lermite. Dies umfasst die Organisation von Veranstaltungen, Ausstellungen, Besuchen und Publikationen, um das Werk des Künstlers zu fördern. Darüber hinaus ist die Stiftung für die Katalogisierung, Inventarisierung und Bewertung von Werken und Dokumenten des Künstlers zuständig. Sie bietet auch Expertisen an, um die Echtheit von Werken zu überprüfen, den Marktwert zu schätzen und Verkaufskanäle zu empfehlen.