Alle Aktivitäten der Unterstützung, Hilfe und Anerkennung für Kinder und Jugendliche, die im Alter von zwölf (12) bis zwanzig (20) Jahren sind und ungewöhnliche oder besonders relevante und talentierte Ausdrucksformen zeigen. Die Begünstigten der Stiftung sind diejenigen, die als an Anpassungsstörungen leidend anerkannt sind, die einer Psychopathologie entsprechen, die von einer anerkannten Instanz diagnostiziert wurde (gemäß der präzisen Definition der medizinischen Nosologie), und die im Großraum Genf wohnhaft sind, aber in der Republik und im Kanton der betreffenden Person schulisch eingebunden sind. Die Stiftung kann auch bestimmte kognitive Störungen oder andere Aufmerksamkeitsstörungen mit oder ohne Hyperaktivität (ADHS) berücksichtigen und parallel dazu, falls notwendig, Prozesse der Individuation und/oder emotionalen Unreife anwenden. Die Tätigkeit der Stiftung soll Kindern oder Jugendlichen, die bereits schulisch eingebunden sind, helfen, sich mit sich selbst zu versöhnen und somit die menschliche Gesellschaft tolerieren zu können. Zu diesem Zweck fördert sie eine psycho-pädagogisch-therapeutische Arbeit an sich selbst und an ihren Problemen, mit dem Ziel, ihre eigene reale Situation zu erkennen und ihre eigenen Potenziale sowie ihre eigenen Grenzen zu erkennen. Gemäß den Worten des Testaments von Herrn Patrice LAYAT besteht der Zweck von PGL EXPLORATOR darin, einen oder mehrere gestaltbare Orte sowie die Betreuung der Begünstigten der Stiftung zur Verfügung zu stellen, und zwar im Rahmen einer spezifischen psycho-sozialen Maßnahme, die auf einer maieutisch-heuristischen Methode basiert.