Die Gesellschaft hat zum Ziel, einerseits die Einziehung der von den unabhängigen Psychotherapeuten, die Gesellschafter der Sàrl sind, und deren eventuellen Untermietern gezahlten Mieten zu koordinieren, und andererseits die Zahlung der Kosten, einschließlich des Gehalts der Rezeptionistin, zu übernehmen. Die Zusammenkunft der Gesellschafter in denselben Räumlichkeiten wird von dem gemeinsamen Verständnis ihrer beruflichen Tätigkeit getragen: insbesondere daran zu arbeiten, eine soziale Veränderung zu ermöglichen, die es jedem Einzelnen ermöglicht, seine Handlungsfähigkeit wiederzuerlangen, indem therapeutische Atmosphären geschaffen werden, die die Entwicklung eines Zugehörigkeitsgefühls zum menschlichen Kollektiv ermöglichen. Die Gesellschaft kann ihr Ziel durch alle Operationen - insbesondere durch alle Verträge - ohne Einschränkung verfolgen: - in Bezug auf ihren Standort - in der Schweiz oder im Ausland; - in Bezug auf ihren Gegenstand - ob es sich um materielle (bewegliche oder unbewegliche) oder immaterielle Vermögenswerte oder Dienstleistungen handelt (mit Ausnahme der durch das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland verbotenen Operationen); - in Bezug auf ihre Durchführung - sei es durch die Gesellschaft, durch ihre Zweigniederlassungen, durch Beteiligungen an anderen Gesellschaften oder durch Subunternehmer. Die Gesellschaft kann außerdem Kreditverträge mit ihren Gesellschaftern abschließen, sei es als Schuldnerin oder Gläubigerin, oder ihnen Garantien gewähren, wenn dies ihren Interessen dient.