La società avrà come scopo la coordinazione, da un lato, della ricezione dei canoni d'affitto pagati dai psicoterapeuti indipendenti soci della Sàrl e dai loro eventuali sottolocatari, e dall'altro, del pagamento delle spese, compreso lo stipendio della receptionist. La riunione dei soci nello stesso stabile è motivata dalla condivisione dello stesso significato attribuito alla loro attività professionale: in particolare, lavorare per una trasformazione sociale che consenta a ciascuno di (ri)trovare il proprio potere di agire, creando ambienti terapeutici che permettano di sviluppare un senso di appartenenza al collettivo umano. La società può perseguire il suo scopo attraverso tutte le operazioni - in particolare attraverso tutti i contratti - senza limitazioni: - per quanto riguarda la localizzazione - in Svizzera o all'estero; - per quanto riguarda l'oggetto - che si tratti di proprietà materiale (mobiliare o immobiliare, ad esclusione delle operazioni vietate dalla legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone straniere) o intellettuale o di servizi; - per quanto riguarda l'esecuzione - che sia da parte della società, delle sue succursali, delle sue partecipazioni in altre società o dei suoi appaltatori. La società può inoltre concludere contratti di prestito con i suoi associati, in qualità di debitore o creditore, o concedere loro garanzie, se ciò favorisce i suoi interessi.