Société coopérative de laiterie de Vuadens

Die Interessen seiner Mitglieder verteidigen; die Produktion und den Verkauf von Milch, deren Verarbeitung und den Verkauf ihrer derivativen Produkte innerhalb der Grenzen der Bundesgesetzgebung fördern; eine hohe Qualität von Milch und ihren derivativen Produkten sowie einen entsprechenden Preis aufrechterhalten; die technische Ausstattung des Unternehmens fördern. Gemäß Art. 87, Abs. 1, lit. j ORC hat die Klausel betreffend die Befreiung von der Haftung der Mitglieder ihre Berechtigung verloren und wird daher gestrichen.