Société coopérative de laiterie de Vuadens

To defend the interests of its members; to promote, within the limits of federal legislation, the production and marketing of milk, its processing and the marketing of its derived products; to maintain a high level of quality of milk and its derived products, as well as a price corresponding to this quality; to promote the technical equipment of the company. Pursuant to Art. 87, para. 1, lit. j ORC, the clause relating to the exemption from liability of members is no longer justified, therefore it is deleted.