Société coopérative de laiterie de Vuadens

Difendere gli interessi dei suoi membri; promuovere, nei limiti della legislazione federale, la produzione e la commercializzazione del latte, la sua trasformazione e la commercializzazione dei suoi prodotti derivati; mantenere un livello di qualità elevato del latte e dei suoi prodotti derivati, nonché un prezzo corrispondente a questa qualità; favorire l'equipaggiamento tecnico dell'azienda. Ai sensi dell'art. 87, al. 1, lett. j ORC, la clausola relativa all'esenzione della responsabilità dei membri non ha più ragione di esistere, pertanto è cancellata.