FONDAZIONE GIOVANNI, MILO E FRANCA CLEIS

Der Zweck der Stiftung ist ausschließlich gemeinnützig. Die Stiftung hat den Zweck, Immobilien, insbesondere die Parzelle Nr. 667 RFD Mendrisio-Ligornetto und zugehörige, als Stützpunkt für vorübergehende Unterkünfte und/oder Laboratorien/Ateliers bereitzustellen, die vorrangig für Studenten bestimmt sind, die Kurse an der Accademia di Architettura di Mendrisio besuchen. Die Auswahl der Studenten, die von diesen Räumlichkeiten profitieren können, wird unter Berücksichtigung ihrer wirtschaftlichen Verhältnisse getroffen, wobei Personen bevorzugt werden, die weniger wohlhabend und bedürftig sind, gegebenenfalls auch auf der Grundlage ihres Studienfortschritts. Darüber hinaus hat die Stiftung den Zweck, die Kunst und Kultur im Allgemeinen zu fördern, insbesondere die Erhaltung und Verbreitung der Kunstwerke von Tessiner Künstlern, wobei besonderes Augenmerk auf die Werke von Ugo und Milo Cleis gelegt wird. Es bleibt vorbehalten, den Zweck unter den Bedingungen von Art. 86 und 86a CCS zu ändern, und zwar sowohl durch die Gründer (lebend oder durch letztwillige Verfügung) als auch durch die Aufsichtsbehörde für Stiftungen oder den Stiftungsrat, der nach dem Tod der Gründer nachfolgt.