SOCIETE COOPERATIVE IMMOBILIERE "LE LOGEMENT POUR TOUS"

a) the improvement of housing conditions for the entire population. b) the purchase or rental of land on which it builds residential houses that meet modern hygiene and domestic economy requirements. c) the purchase of existing buildings that are of interest to the company. d) the rental of apartments in buildings constructed or acquired by the company to its members or, failing that, to third parties. e) possibly the sale of properties acquired or built by the company.