ABB Capital AG

La société a pour but de fournir principalement au groupe dont elle fait partie (le « Groupe ») des services de gestion de trésorerie et de financement, tels que demandés par le Groupe, et d'exercer toutes activités industrielles, financières ou commerciales et de faire tout ce qui est lié ou susceptible de favoriser ces activités, le tout étant interprété dans le sens le plus large. La société peut (i) gérer les risques de change, de taux d'intérêt et de matières premières du Groupe ; (ii) recevoir des dépôts, accorder des prêts et gérer la liquidité au sein du Groupe, notamment en fournissant des services de gestion de trésorerie, en exploitant des pools de trésorerie, en plaçant la liquidité du Groupe auprès de tiers et en fournissant des services de crédit intragroupe ; (iii) emprunter, prendre et prêter des fonds et des moyens, y compris par l'émission d'obligations, de billets à ordre ou d'autres titres ou valeurs mobilières, ainsi que conclure des contrats liés aux activités susmentionnées ; (iv) négocier des titres et autres actifs ; (v) détenir et négocier des instruments financiers tels que (mais sans s'y limiter) des prêts, des dettes et des dérivés, ainsi que détenir des liquidités pour fournir des services de gestion de trésorerie et d'autres services financiers au Groupe ; (vi) fournir et/ou recevoir toute forme de garantie envers/de la part de tiers pour ses propres dettes et/ou dettes d'autres sociétés du Groupe et/ou de tiers, y compris des gages, des transferts fiduciaires, des cessions d'actifs et des garanties ; (vii) développer et négocier des brevets, des marques, des licences, des savoir-faire et autres droits de propriété intellectuelle et industrielle ; (viii) fournir des biens et des services aux sociétés du Groupe et/ou à des tiers et mettre du personnel à disposition ; (ix) offrir des services de paie ; (x) acquérir, vendre, gérer et valoriser des biens immobiliers et autres actifs ; et (xi) fournir des services de conseil et autres services (y compris des services d'infrastructure financière) au Groupe ainsi qu'à des tiers. La société peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger.