L'objectif des fondateurs est de préserver la chapelle du Petit-Mont et de perpétuer la mémoire des constructeurs de cette chapelle, Albert Cottier et son épouse Lina Cottier-Vonlanthen. Chaque année, une messe commémorative doit être célébrée pour eux, ainsi que pour tous les membres de la famille et les amis des fondateurs. De plus, la fondation doit promouvoir et soutenir les relations familiales entre les familles des fondateurs. Au moins tous les cinq ans, les descendants des époux Cottier-Vonlanthen doivent être réunis pour réaliser l'objectif. La fondation n'a pas de but commercial ou lucratif. La fondation est une fondation familiale qui n'est pas soumise à la surveillance de l'État et n'a pas besoin de désigner un organe de révision.