L'activité principale de l'entreprise BrittComm consiste à élaborer des concepts de communication, des textes et des traductions pour les organisations, en particulier dans les domaines de la santé, de la médecine, de la recherche et de la science. Cela inclut la création de rapports, de brochures, de flyers, de communiqués de presse, de contenus de sites web et de résumés de rapports scientifiques. L'entreprise propose également des services dans le domaine des affaires publiques et du lobbying et aide les clients à positionner leurs organisations, produits et services.