La fondation a pour but de promouvoir les groupes de recherche dans les domaines de la microbiologie médicale et de la biochimie. Si, pour une raison quelconque, l'un ou les deux de ces domaines devaient être supprimés, l'objectif principal de la fondation serait alors de promouvoir la recherche médicale et chimique à l'Université de Bâle, dans la mesure où elle s'intéresse à des problèmes relevant des domaines susmentionnés. Si, à un moment ultérieur, la situation de l'un ou l'autre de ces domaines, ou des deux, devait s'améliorer grâce à d'autres legs et donations, ou à des contributions de l'industrie, de telle sorte que le conseil d'administration estime majoritairement qu'un soutien financier de la fondation n'est plus nécessaire, ou que les représentants des deux domaines renoncent volontairement à ce soutien, alors les instituts d'astronomie et de météorologie, ainsi que l'institut botanique, prendront leur place. Ce dernier devrait utiliser les fonds pour agrandir les serres du jardin botanique et pour une dotation plus généreuse de celui-ci. Si, dans les années à venir, ces deux unités organisationnelles devaient être supprimées pour une raison quelconque, ou ne nécessitaient plus de soutien de la fondation, les revenus de la fondation iraient à la Société académique volontaire de Bâle. Cette dernière devrait alors utiliser les fonds dans le sens de son premier appel de 1835, en particulier dans les cas où il s'agit de distinguer ou de soutenir des personnes exceptionnelles et méritantes qui travaillent dans le domaine de la médecine et des sciences naturelles, dont l'activité est très bénéfique pour nos institutions scientifiques et pour notre ville natale, en leur permettant de leur assurer des salaires qui ne sont pas prévus par la loi, sans causer de troubles supplémentaires à l'État. La fondation soutient la recherche dans le sens où les travaux scientifiques peuvent être menés sans aucune influence ecclésiastique ou politique. La fondation ne doit pas donner lieu à une réduction des prestations de l'État aux institutions et personnes concernées.