Personalvorsorgefonds der HUG AG

Prévoyance en faveur des collaborateurs de la HUG AG et de leurs ayants droit contre les conséquences économiques de la vieillesse, de l'invalidité et du décès ; prestation de prestations complémentaires volontaires aux prestations de prévoyance réglementaires en cas de vieillesse, d'invalidité et de décès ; prestation de prestations d'achat volontaires dans le cadre de la prévoyance réglementaire des collaborateurs ; financement de cotisations et de primes d'assurance à d'autres fondations de prévoyance personnelles exonérées d'impôt, qui existent au profit des bénéficiaires ; soutien des collaborateurs et de leurs ayants droit en cas de besoin, notamment en cas de maladie, d'accident, d'invalidité ou de chômage.