Personalvorsorgefonds der Pistor

Prévoyance pour les employés de la société fondatrice et des entreprises affiliées ainsi que leurs proches et ayants droit par l'octroi de prestations volontaires en cas de vieillesse, de décès, de maladie, d'accident, d'invalidité, de chômage et de nécessité non imputable ; versement des contributions des employeurs conformément à l'article 331, alinéa 3, du Code des obligations à partir de réserves de contributions constituées et comptabilisées séparément, la fondation pouvant verser de telles contributions à d'autres institutions de prévoyance exonérées d'impôt auxquelles la société fondatrice est affiliée ou qu'elle a elle-même créées ; financement des augmentations de prestations et des montants d'achat à partir de fonds propres de la fondation dans le cadre de l'égalité de traitement pour les employés de la société fondatrice ou des entreprises affiliées auprès d'autres institutions de prévoyance exonérées d'impôt.