La fondation a un caractère à but non lucratif et ne poursuit aucun but commercial. La fondation a pour but, à partir des revenus du patrimoine de la fondation, dans des cas particuliers à partir de celui-ci, mais en préservant un capital de CHF 500'000.- : a) En premier lieu, d'apporter une aide aux personnes âgées et/ou à d'autres personnes dans le besoin qui reçoivent des prestations de l'AI ou de l'EL et qui sont domiciliées dans la commune de Brügg, et dont la situation financière l'exige, par exemple pour l'achat d'aides techniques ; b) Des contributions peuvent être versées aux résidents du Im Fahr, Brügg (maison de retraite), si avant leur entrée dans l'établissement, ils ont eu leur domicile à Brügg pendant les trois dernières années sans interruption ou pendant au moins quinze ans au total, ou s'ils sont des membres de la bourgeoisie de Brügg ; c) De verser des contributions à des institutions et des événements au profit des personnes âgées de la commune de Brügg ; De contribuer financièrement à l'aménagement, à l'embellissement ou à l'amélioration des infrastructures du Im Fahr (maison de retraite) ; d) De contribuer financièrement à des événements et des activités de loisirs pour les résidents du Im Fahr (maison de retraite) ; f) Des services, des offres et des institutions qui contribuent directement ou indirectement à la préservation et à la promotion de l'autonomie et du réseau des personnes âgées. La priorité est donnée aux lettres a et b.