Stiftung Mitgefühl für Bedürftige

La fondation a pour but de soutenir financièrement, tant pendant la vie des fondatrices que après leur décès, toutes les institutions de formation à but social et/ou caritatif, tant en Suisse qu'à l'étranger. On entend par institutions de formation à but social et/ou caritatif les établissements d'enseignement, d'éducation et de formation (par exemple les écoles, les internats et les académies) qui sont soutenus par des institutions à but non lucratif et qui visent à offrir aux personnes défavorisées une chance de se former. La fondation a également pour but de soutenir financièrement les personnes en Suisse et à l'étranger qui sont confrontées à la pauvreté, à la maladie ou à un handicap, ainsi que les institutions en Suisse et à l'étranger qui s'engagent de quelque manière que ce soit pour ces personnes ou ces institutions de formation ou qui prennent soin de leurs besoins. La fondation n'a qu'un but non lucratif et ne poursuit aucun objectif commercial. Les fondatrices se réservent expressément, sur la base de l'article 86a du Code civil suisse et sous réserve des conditions légales, le droit de modifier l'objet de la fondation. Tout changement de l'objet de la fondation doit être demandé à l'autorité de surveillance et approuvé par celle-ci. La modification de l'objet doit ensuite être signalée à l'administration fiscale.