L'activité principale de l'entreprise TRIALOG Sprachdienste consiste à fournir des services linguistiques, en particulier dans les domaines de la traduction et de l'interprétation. Concrètement, cela implique la traduction écrite de textes d'une langue source vers une langue cible (traduction) ainsi que la traduction orale de déclarations d'une langue source vers une langue cible (interprétation). Les services linguistiques sont proposés dans différentes langues telles que l'allemand, l'italien, l'anglais, l'espagnol, le français et le portugais et sont utilisés dans divers domaines tels que le sport, le secteur social, l'éducation, la santé, les administrations et les médias.