L'attività principale dell'azienda TRIALOG Sprachdienste consiste nella fornitura di servizi linguistici, in particolare nei settori della traduzione e dell'interpretazione. Ciò include concretamente la traduzione scritta di testi da una lingua di partenza a una lingua di destinazione (traduzione) e la traduzione orale di dichiarazioni da una lingua di partenza a una lingua di destinazione (interpretazione). I servizi linguistici sono offerti in diverse lingue come tedesco, italiano, inglese, spagnolo, francese e portoghese e sono utilizzati in diversi settori come lo sport, il sociale, l'istruzione, la sanità, le autorità e i media.