Choisir correctement la pension ou le capital provenant du fonds de pension

7 min de lecture
Nicolas Baeriswyl
Nicolas Baeriswyl
Propriétaire & PDG, Baeriswyl Beratungen GmbH · Fribourg
Dernière vérification : 29 octobre 2026

L’essentiel en bref

La décision entre pension et capital se prend une fois et dure toute la vie. Elle ne dépend pas d’un seul chiffre, mais de l’interaction entre AVS, fonds de pension, patrimoine disponible, propriété et impôts. Chez Baeriswyl Conseils, les deux options et une forme mixte sont calculées avec les documents originaux avant que vous ne preniez votre décision.

D’après mon expérience, le plus grand risque n’est pas de mal choisir, mais de tarder à commencer. Beaucoup de fonds de pension exigent l’inscription pour un versement en capital des mois, voire des années à l’avance. S’occuper du sujet dès 60 ans laisse toutes les options ouvertes.

Quelle est la différence entre pension et capital ?

La pension est un revenu fixe et à vie provenant du fonds de pension. Elle ne se termine pas, même si vous devenez très âgé, et elle continue sous une forme réduite au conjoint survivant. En revanche, elle est imposable en tant que revenu et ne peut pas être héritée.

Le capital est l’épargne retraite constituée en une seule somme. Il est imposé une fois à un taux plus bas, reste à votre disposition et peut être hérité. Vous supportez le risque qu’il s’épuise trop tôt et la responsabilité de son investissement.

La forme mixte combine les deux : une partie en pension pour le socle fixe, une partie en capital pour la flexibilité. Cette combinaison est souvent intéressante lorsque sécurité, transmissibilité et effet fiscal jouent simultanément.

« La bonne réponse ne se trouve pas sur le relevé de prévoyance. Elle se trouve dans le calcul qui réunit l’AVS, le fonds de pension, le patrimoine et les impôts sur trente ans. »
— Nicolas Baeriswyl, Inhaber & Geschäftsführer

Quelles questions déterminent le capital ou la pension ?

QuestionFavorise plutôt la pensionFavorise plutôt le capital
Dans quelle mesure le revenu doit-il être sûr ?Montant fixe jusqu’au dernier jour de la vieOn peut tolérer des fluctuations
Comment est la santé et l’espérance de vie dans la famille ?Longue espérance de viePlutôt courte ou incertaine
Y a-t-il un patrimoine en dehors du fonds de pension ?Peu de patrimoine libreBonne réserve pour les années difficiles
Faut-il qu’une partie aille aux enfants ?Moins importantImportant, le capital est héritageable
Comment l’hypothèque est-elle supportée ?La pension est considérée comme revenu par la banqueLe capital nécessite une étude de capacité de remboursement
Quel est le niveau d’imposition ?Impôt sur le revenu chaque annéeImpôt unique sur le capital, dépendant du montant et de l’année
Les principaux critères de décision en un coup d’œil

Qu’est-ce qu’un exemple pratique montre ?

Chez Baeriswyl Conseils, nous calculons de tels cas année après année avant qu’une personne ne fasse le pas définitif. Un couple du canton de Fribourg, 58 et 56 ans, tous deux actifs, propriétaires et avec hypothèque, prévoit la retraite à 65 ans. Le solde de l’épargne-retraite de la personne 1 est d’environ CHF 640’000 au moment de la retraite. L’exemple est un calcul et n’utilise pas des données de clients.

VarianteRevenu mensuel à partir de 2035Versement du capital par an
100 % pensionenviron CHF 7’700environ CHF 3’900
50 % pension, 50 % capitalenviron CHF 6’300environ CHF 19’900
100 % capitalenviron CHF 5’000environ CHF 35’900
Calcul d’exemple pour trois variantes de prélèvement

Avec un besoin de CHF 8’000 par mois, les trois variantes restent soutenables jusqu’au terme de la planification. La différence ne porte pas sur le quoi, mais sur le comment : sécurité et simplicité de la pension, marge et transmis dans le capital, solution intermédiaire avec la forme mixte.

Pourquoi l’ordre des prélèvements permet d’économiser des impôts

Le capital issu du fonds de pension et de la 3e colonne est imposé séparément du reste du revenu, à un tarif propre qui augmente avec le montant. Plusieurs prélèvements la même année sont additionnés. Par conséquent, l’ordre peut faire une différence notable, surtout lorsqu’il existe plusieurs comptes de prévoyance.

PrélèvementRangé sur quatre annéesTout dans l’année de retraite
Deux comptes 3a chacun de CHF 55’000, capital PK CHF 320’000, 3a du partenaire CHF 45’000environ CHF 26’800 d’impôtenviron CHF 37’800 d’impôt
Exemple d’imposition dans le canton de Fribourg pour des personnes mariées

Environ CHF 11’000 de différence rien que par l’ordre. La condition est que les comptes 3a aient été séparés à temps et que la caisse de pension autorise le prélèvement sous la forme souhaitée.

Comment se déroule la décision chez Baeriswyl Conseils ?

PhaseDurée
Première consultationenviron 30 minutes, gratuite
Documents : relevé de prévoyance, extrait de compte AVS, extraits 3a, déclaration fiscale, contrat hypothécaire1 à 2 semaines
Planification avec trois variantes, d’année en année jusqu’à la fin de la planification1 à 2 semaines
Discussionenviron 90 minutes
Mise en œuvre : inscription auprès du fonds de pension, séparation des comptes, entretien bancaireen fonction des délais 3 à 36 mois
Déroulement de la consultation

Nous ne vous disons pas ce que vous devez choisir. Nous montrons ce que chaque variante porte, coûte et ce qui en résulte. Vous décidez vous-même, mais sur la base d’un calcul qui repose sur vos chiffres.

À quoi faut-il faire attention avant de décider ?

  • Vérifiez la date limite d’inscription de votre caisse de pension pour le prélèvement en capital ; elle figure dans le règlement.
  • Pour les mariés, le prélèvement en capital nécessite la signature du conjoint.
  • Celui qui perçoit le capital devrait avoir une discussion sur la capacité de remboursement avec la banque avant la décision, et non après.
  • Une cotisation volontaire dans la caisse de pension bloque le prélèvement en capital pendant trois ans.
  • L’impôt sur le revenu lié à la pension et l’impôt unique sur le capital doivent être inclus dans le même calcul.

Questions fréquentes

Puis-je changer ma décision plus tard ?
Non, à partir du moment de la retraite, la forme choisie est généralement en vigueur à vie. C’est exactement pourquoi une planification soignée avant le prélèvement en vaut la peine. Avec une forme mixte, il y a plus de marge, mais il faut aussi s’y décider à temps.
Quelle part est habituelle dans une forme mixte ?
Chaque caisse de pension autorise au moins 25 % de capital. Beaucoup permettent n’importe quelle part jusqu’à 100 %. La part sensée résulte du besoin, du patrimoine et des impôts, et non d’une règle empirique.
Que se passe-t-il avec la pension si je décède ?
Le conjoint reçoit généralement 60 % de la pension de vieillesse sous forme de pension de conjoint. Les enfants à charge reçoivent une pension pour enfants. Le reste du avoir reste dans la caisse de pension.
Une planification financière est-elle utile uniquement pour cette décision ?
Oui, car la décision sur le capital est souvent le déclencheur, mais la planification ordonne aussi l’AVS, le fonds de pension, 3a, le logement, les impôts et l’héritage. Cela ne rend pas la décision plus simple, mais plus compréhensible et vérifiable.

La pension ou le capital n’est pas une question de ressenti ou une règle générale, mais de vos chiffres. Ceux qui calculent les variantes de prélèvement tôt prennent des décisions plus sereines, tirent parti des délais et paient pas plus d’impôt que nécessaire.

Chez Baeriswyl Conseils à Fribourg, nous combinons conseil indépendant en prévoyance et planification financière numérique afin que la décision concernant votre retraite, votre patrimoine et votre situation de vie s’adapte. Ainsi, la question capital ou pension se transforme en une décision fondée sur des bases claires.

En résumé

La pension ou le capital du fonds de pension ne doivent pas être décidés en fonction du ressenti, mais à l’aide d’un calcul complet des revenus, impôts, patrimoine et famille. Ceux qui commencent tôt peuvent mieux gérer les délais, la forme mixte et les conséquences fiscales.

Jetzt Ihre Bezugsvarianten mit Baeriswyl Beratungen prüfen

Baeriswyl Beratungen GmbH, Freiburg

Beratung vereinbaren