direttamente o indirettamente in Svizzera o all'estero: l'attività di commercializzazione, nonché di importazione, acquisto e vendita, esportazione, rappresentanza e tutte le altre attività commerciali, finanziarie o industriali direttamente o indirettamente legate ai farmaci, ai dispositivi medici e ai cosmetici; tutte le attività per proprio conto o per conto di terzi di tutte le operazioni commerciali, finanziarie, industriali mobiliari o immobiliari in relazione diretta o indiretta con il suo scopo principale in Svizzera o all'estero e partecipazione in altre società in Svizzera o all'estero, compresa qualsiasi attività di promozione immobiliare, ad eccezione di tutte le operazioni soggette alla LFAIE; e, in generale, tutte le operazioni, di qualsiasi natura, direttamente o indirettamente connesse all'oggetto sociale o a tutti gli altri oggetti simili o connessi, ad eccezione di tutte le operazioni soggette alla LFAIE.