Berieselungsgenossenschaft Biffig

La cooperativa ha lo scopo di mantenere, gestire e, se necessario, ampliare l'irrigazione del villaggio di Biffig. Il consiglio di amministrazione nomina una commissione di gestione responsabile dell'esercizio dell'irrigazione. I costi di manutenzione e rinnovamento sono a carico della cooperativa. La cooperativa può svolgere tutte le attività commerciali, finanziarie e altre che siano connesse allo scopo della cooperativa o che siano idonee a promuoverlo. La cooperativa può offrire consulenze e altri servizi nel campo dell'irrigazione e dell'approvvigionamento idrico anche a terzi. La cooperativa promuove, attraverso la gestione dell'irrigazione, la conservazione di pascoli, giardini e abbeveratoi. La cooperativa può ampliare, demolire o ristrutturare impianti di irrigazione. La cooperativa è indipendente da un punto di vista politico e confessionale.