Caisse de retraite de Zenith, succursale de LVMH Swiss Manufactures SA

Proteggere il personale di Zenith, succursale di LVMH Swiss Manufactures SA, nonché i suoi familiari, dalle conseguenze economiche della vecchiaia, dell'invalidità e della morte, assicurando prestazioni stabilite per via regolamentare. Mediante la stipula di convenzioni ad hoc con altre imprese economicamente o finanziariamente strettamente legate a Zenith, succursale di LVMH Swiss Manufactures SA, C.R.Z. potrà anche assicurare il personale delle suddette imprese, a condizione che i mezzi finanziari necessari siano versati dalle suddette imprese e dal loro personale. La fondazione non può assumere obbligazioni che, per legge o per contratto, incombono a Zenith, succursale di LVMH Swiss Manufactures SA. I versamenti della fondazione non potranno consistere in prestazioni come gratifiche o altri supplementi di stipendio.