Caisse de retraite en faveur du personnel du Cercle des Agriculteurs de Genève et environs

La Fondazione è costituita allo scopo di assistere i dipendenti e gli operai attivi, pensionati e invalidi del Cercle des Agriculteurs di Ginevra e dintorni, nonché a favore delle loro famiglie e dei loro superstiti, in caso di pensione, decesso, invalidità, malattia, incidente, disoccupazione, situazioni di difficoltà, o per misure di formazione e di formazione continua, di conciliazione della vita familiare e della vita professionale, nonché di promozione della salute e di prevenzione. La Fondazione può anche contribuire al finanziamento di altre istituzioni di previdenza a favore del personale. La Fondazione non può assumere obblighi che, giuridicamente, spettano alla Fondatrice, né erogare prestazioni che abbiano il carattere di una retribuzione del lavoro.