En Vogue Group AG

1. La società ha lo scopo di gestire saloni di bellezza in diverse località in Svizzera con personale proprio e a proprio conto. 2. La società cura il marchio «En Vogue» e può creare succursali e società controllate in Svizzera e all'estero per raggiungere lo scopo principale, nonché partecipare ad altre società. 3. La società sostiene le sue partecipazioni in tutte le attività operative e finanziarie e fornisce know-how e servizi sulla base di contratti di franchising e servizi. Può svolgere tutte le attività idonee a promuovere lo scopo della società o direttamente correlate ad esso.