In Svizzera e all'estero, la traduzione e la stesura di testi di ogni genere, in particolare nel campo degli sport all'aperto, le traduzioni tecniche, i resoconti di viaggio, la fotografia, la vendita e la riparazione di biciclette e biciclette elettriche, tutte le attività di consulenza in materia di energia, energie rinnovabili e fisica degli edifici, la produzione, la trasformazione e la vendita di prodotti provenienti dall'agricoltura o dall'artigianato, nonché qualsiasi altra attività legata direttamente o indirettamente a questo scopo (cfr. statuto per scopo completo)