sostenere, attraverso contributi la cui frequenza e entità sono lasciate alla libera valutazione e discrezione del consiglio di fondazione, opere di beneficenza e assistenza che svolgono la loro attività a Nyon, come ad esempio l'assistenza a persone con disabilità fisiche o mentali, sordi, ciechi, sordomuti, anziani, asili e giovani. Tutte le prestazioni della fondazione avranno un carattere di pura liberalità, escludendo qualsiasi carattere di remunerazione per un lavoro svolto; la fondazione non ha alcun carattere religioso; è apolitica e il suo carattere caritativo esclude qualsiasi scopo di lucro.